Точкой отсчета эпохи Wellness во всем мире принято считать 1959 год, когда американский доктор Альберт (Хольберт) Данн написал об особом состоянии здоровья и назвал его «high-level wellness», что в переводе с английского на русский означает «чувство полного благосостояния». Хотя… практически такое же определение понятию здоровья вообще, только более развернутое, 13-ю годами раньше дала Всемирная организация здравоохранения. Оно звучало так: «Здоровье – это состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов».
Итак, wellness. Перевод, а точнее – этимология этого слова, сообщает нам следующее. В wellness очень хорошо слышится «well» – «благополучный». Например, немецкие и швейцарские отели предлагают своим клиентам программы «Well-being» (англ. благополучие, процветание, здоровье) и «Wellfeeling» (англ. хорошее самочувствие). Ключевым моментом в этих программах являются аутогенные тренировки самых различных методик.
А вот члены венгерской Wellness-ассоциации во главу угла подобных программ в велнесс-отелях ставят посещение купален с термальными водами и бассейнов. Если учесть мнение некоторых исследователей о том, что слово wellness восходит к древнему well – родник, святой источник, то думается, венгерские мастера Wellness правы. В этом случае логично объясняется сочетание процедур и мероприятий wellness & spa, предлагаемое практически всеми велнесс-центрами.
Как бы там ни было, большинством людей wellness понимается как здоровый образ жизни, включающий в себя и правильное питание, и физическую и умственную активность, и уход за телом, и отказ от вредных привычек, и много чего еще. Вплоть до построения хороших отношений с родными, коллегами и окружающими людьми вообще. Это целая философия. Причем, философия, наполненная здравым смыслом и отказом от крайностей (таких как жесткие диеты, изнуряющие занятия в тренажерном зале и проч.).
Wellness – это стиль жизни, мировоззрение, принимаемое все бoльшим количеством людей во всем мире.
Основоположники идеологии Велнесс еще на заре ее формирования подчеркивали, что всякий ее приверженец берет на себя ответственность за содержание и качество собственной жизни, которые начинаются с разумного и осознанного решения относительно формирования здорового образа жизни.
Всеобщее увлечение новым мировоззрением (кстати, не такое уж оно и новое – люди всегда стремились быть здоровыми, продлить молодость и отдалить приход старости) повлекло за собой такое явление, как индустрия велнесс, охватившая такие секторы мировой экономики, как производство продуктов питания, косметология, туризм. Особенно быстро «пошел в гору» выпуск витаминов, биологически активных пищевых добавок, продуктов правильного питания, специального оборудования, средств индивидуального ухода и т.д.
Эксперты прогнозируют дальнейший рост велнесс-индустрии по всем направлениям, а велнесс-движение, убеждены они, рано или поздно охватит все население Земли. Человечеству просто некуда деваться: жизненный ритм неизменно ускоряется, стрессы и усталость уверенно переходят в разряд хронических. Приведение физического и душевного состояния в равновесие становится естественной потребностью каждого нормального человека. И вот тут приходит на помощь велнесс! Оздоравливающие и омолаживающие процедуры, аутотренинги и многое другое – все на благо человека и все в одном месте – в Wellness-центре! А вне его стен – лишь поддержание основных концепций велнесс-философии (отказ от вредных привычек, сбалансированное питание, умеренные физические нагрузки, позитивный настрой).
Wellness… По-русски это слово произносят и пишут по-разному: велнес, вэлнесс, веллнэс и т.д. Но в английском – вариантов нет! Не welness и не wellness, а однозначно wellness – стиль жизни, в котором на первых позициях стоят здоровье и хорошее самочувствие – самые важные ценности в современном обществе.
